я долбаюсь с фонетикой ирландского языка. человеку, которые мне скажет, что восточно-азиатские языки сложные, я в следующий раз откушу голову. потому что фонетику японского "для обывателя" я могу объяснить за час-два. фонетику корейского - ну, за несколько часов. а это, блин, что такое????
еще и у каждого диалекта свои правила чтения, убейте меня.